Prevod od "se složim" do Češki


Kako koristiti "se složim" u rečenicama:

Ako mi kažete kao kopredsednici dramskog kluba da bi promena termina audicije bila najbolja za naš pozorišni program, možda bih mogla i da se složim sa vama.
Když mi to říkáš ty, spoluprezidentka dramatického klubu, že změna termínu konkurzu bude pro naše divadlo nejlepší, asi bych měla s tebou souhlasit.
Recimo da se složim da uzmeš sve.
Co kdyby ty prachy byly tvoje?
Oèekuješ da se složim s tobom?
Čekáte ode mně, že vám to budu vyvracet?
Predpostavimo da se složim sa time, kad mogu da dobijem 500, 000$?
Předpokládejme, že s tím budu souhlasit. Kdy můžu mít těch 500 táců?
Mogao bih da se složim, ali nešto si zaboravio.
Mohl bych s tebou souhlasit, Cinque, jenže ty na něco zapomínáš.
Moram da se složim s Bra'takom.
Jo, v tomhle s Bra'tacem souhlasím.
Mogu da se složim sa nekim stvarima, ali... neke stvari jednostavno nemaju smisla.
Mohl bych dál oponovat, ale.nemělo by to asi žádný význam.
Bojim se da moram da se složim sa Malkusom.
Obávám se, že musím souhlasit s Malchusem.
Nažalost... moram da se složim sa svojim ocem oko toga... da se sve te ostale stvari nekako ispreèe na putu.
Bohužel, musím v tomto souhlasit s mým tátou. Všechno ostatní se vám jen plete do cesty.
Èini mi se ako se složim sa uzašašæem, kao da potpisujem ugovor, a ne znam što u njemu piše.
Cítím, jako bych se souhlasem k povznesení podepisoval smlouvu a ani nevěděl, co v ní stojí.
Èak i da se složim, ÈIan 112 zahteva dokumentaciju, svedoèenja, mnogo administracije.
I kdybych souhlasil, pro článek 112 je potřeba dokumentace, svědectví, spousty podkladů.
I po cenu toga da se složim sa služavkom, reæi æu da je u pravu.
Sice riskuju, když souhlasím se služkou, ale něco na tom bude.
Morao bih da se složim sa tobom.
S tím s tebou musím souhlasit.
Dobro, Chuck, ako je to ono što želiš, onda æu morati da se složim sa tim.
Dobře, Chucku, no, jestli je to to co chceš, tak to budu muset pochopit.
Zato što neæu da se složim da je vojska bolja od kvalitetnog postdiplomskog?
Protože netvrdím, že armáda je lepším řešením než nejlepší školy?
Imam sudar veèeras s jednim napaljenim gušterom, s kojim želim da se složim, znaš, kako treba.
Potřebuju helfnout. Mám večer rande s jedním zelenáčem a chci do toho praštit, chápeš...
Nisam planirala da se složim sa Voltom.
Nemyslela jsem, že budu souhlasit s Waltem.
Volela bih da mogu da se složim.
Kéž bych mohl s vámi souhlasit.
Sreæan sam što mogu da se složim sa Vama, Vaša Milosti.
S radostí s Vaší Milostí souhlasím.
E pa, ja odbijam da se složim sa tim.
No, odmítala jsem se toho držet.
Recimo da se složim sa tobom, šta bi želeo da uradim?
Řekněme, že s tebou souhlasím, co bys chtěl, abych udělal?
Ako želiš da se složim s vašom vezom, zavrijedi to.
Pokud chceš, aby mi nevadil tvůj vztah s Jamie, zasluž si to.
Zašto je Ðesika htela da se složim sa necim što je vec standardni deo ugovora?
Proč mě Jessica donutila souhlasit konkrétně s něčím, co je běžná součást vašich smluv.
Bio bih više nego sreæan da se složim sa vama gospodine, samo da ste se ponašali kao odani britanski podanici kakvi bi trebalo da budete.
Byl bych více než spokojen, pane, kdybyste se chovali jako loajální britští občané, kterými máte být.
Moram da se složim da je to bio majstorski potez Koinove.
Musím uznat, že to byl ze strany Coinové mistrovský tah.
Prvo me nateraš da se složim sa suðenjem, a sada ovo.
Nejprve jsi mě donutil souhlasit s vyjednáváním, a teď tohle.
Moraæu da se složim sa njim u vezi toga.
Budu muset dohodnout se s ním na tomto jednom.
Nemam problem da se složim sa suparnikom kad je u pravu.
Nebudu se přít s opozicí, když má pravdu.
Moram da se složim da je nedostatak iskustva gðe Danbar problem.
Musím souhlasit, že mě nedostatek zkušeností paní Dunbarové znepokojuje.
Ako se složim sa tvojim predlogom, možeš li da mi obeæaš da æe me premestiti na neko bezbednije mesto od ovoga?
Když budu souhlasit, s tím, o čem jste mluvila, můžete mi slíbit, že mě přesunou někam, kde to bude bezpečnější než tady?
Moram da se složim sa njim u svemu.
Musím se mu ve všem podvolit.
Tvoja agresija, tvoj loš uèinak sa tim moram da se složim.
Tvá agrese a tvé špatné výsledky, kterým se musím přizpůsobit.
Doneo je odluku i morala sam da se složim.
On se rozhodl a já ho musela podpořit.
Ako se složim sa tobom, hoæeš li me ostaviti na miru?
Když s vámi budu souhlasit, necháte mě už na pokoji?
Žao mi je, Tome, ne mogu da se složim sa tim.
Omlouvám se. Tome, já se pod tohle nepodepíšu.
0.92456984519958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?